"Unagi" row-rise jeans
鰻
Leaden skin, hard liquid metal
writhing, writhing, stagnant, nrnr
with one swift swing, I hack it open
and fresh blood spills
grinding, grinding
turns out, it has scales
roaring like a locomotive
aspic, rusted oil
the scent of charcoal
glossy, glossy kabayaki like lacquerware
heavenward, heavenward
rising, rising
Unagi
鉛色の肌 硬い液状金属
うねり うねり よどみ nrnr
えいやっとぶった斬ると鮮血
きしきし きしきし 実は鱗ある
機関車 みたくうなる
煮凝り 錆びたoil
木炭の香り 艶々
蒲焼 漆塗りみたいだ
てんへてんへ 立ちのぼっていく
Ishii Ryota (DJ、Photographer、デザイナー、ビジュアルメーカー )によるiSHIIとNip in the Airが共同で日本製のジーンズを製作した。
今気になっているムードを、日本のローカルな背景で丁寧に作るという企画。更新し続けるファッションの感覚と、丁寧なものづくりの両方。何をよしとして、何をよくないとするか、細かく挙げると違いはあるが、バランス感覚を良しとする点で僕たちは共通している。
極端なローライズのストレートシルエット。鰻を彷彿とさせる、鈍く艶のある13ozのブラックローデニム。不良でありながら、知的でもある。どちらにも所属しきれないもどかしさと憧れ。セクシーさと真面目さ。ユーモラスとシリアス。earやpz、claire rousy。 Hedi Slimane, Alexander Mcqueen, Tom Ford。
孤独の楽しさと、コミュニティの強さの両方を大切にしている人に向けて。
“Unagi” row-rise jeans will be available at Nip in the Air from 31 October.
I SHII / Nip in the Air が共同で製作した日本製のローライズジーンズを、10/31(土)よりNip in the Airにてリリースします。
31日の18時ごろよりリリースを記念したレセプションを行いますので、どなたでもお気軽にご参加ください。
Open schedule:
10.31(sat) 13:00 ~ 21:00
*Apéro Reception: 18:00 ~ 21:00
11.1(sun) 13:00 ~ 20:00
11.2(mon) 13:00 ~ 20:00
11.3(tue) 13:00 ~ 20:00
*No appointment needed
Nip in the Air
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2丁目あたり
*住所非公開になります。詳細な住所はLINEもしくはメールにてお問い合わせください。
**期間中は予約不要でお越しいただけますが、ゆったりとご覧になりたい / お話しされたい方はプロフィールの予約サイトよりご予約ください。
***Nip in the Airのラインナップも通常通りご覧いただけます。
****遠方の方はメールオーダーも可能です。ご希望でしたらお問い合わせください。
*10月の予約を解放しました。下記予約サイトよりご予約ください。
**11月に大阪、福岡での出張営業を予定しています。カミングスーン。
初めてお越しになる方は下記をお読みください。
https://www.nipintheair.com/2026/04/blog-post.html#more
ニップ イン ジ エアー
東京都渋谷区神宮前
Instagram: https://www.instagram.com/nipintheair507/
Line: https://lin.ee/dO8pqAI
E-mail: arigatou@nipintheair.com







